Codice Rosso a Modigliana, operaio maltratta convivente e una 13enne