Anziani picchiati nella casa di riposo a Rimini, il video delle torture