Mattinata da Far West al bar Capolinea, di fronte alla stazione ferroviaria.
Non erano ancora le 9 quando due fratelli magrebini, molto conosciuti in zona e dalle forze dell’ordine, pretendevano di essere serviti dal barista cinese, consumando alcolici e con la pretesa di non pagare.

Ne è nato un parapiglia con lancio di bottiglie alla presenza anche di altri clienti e feriti a causa di armi da taglio.
A finire in pronto soccorso all’ospedale Bufalini, per ferite non gravi, sono i due fratelli magrebini.